fijne Moederdag

moeders, ook al tonen uw kinderen het niet altijd, 
een moederhart weet wel beter, een band die immer blijft.
moeders , behoeders van de toekomst,
leert uw kinderen vooral respect en verdraagzaamheid,
uw taak is onvervangbaar, onbetaalbaar, onmisbaar
behoedt zo de wereld voor hun betere toekomst, 
want respect en verdraagzaamheid dragen bij 
tot vrijheid voor iedereen, ook voor uw kinderen.
moeders, geen kind kan zonder U,
kindermonden roepen uw naam in alle talen:

nënë – ana – ama – majka – mare – inahan – mayi – mamma – mor – Mutter – mother – patrino – ema – äiti – mère – mem – nai – manman – uwar – makuahine – niam – anya – máthair – nne – móðir – ibu – madre – dayikê – majka – mater – māte – motina – Mamm – reny – omm – whaea– yigit – onasi - matka – mae – mamă – tina – MOEDER - 'mè – amai – mama – indung – hooyo – ina – anne – mẹ - mam – unina – iya – umama – mihkain – inati – 'um – mayry – Mā – mihkain – maĭka – Mǔqīn – deda – mitéra – Mātā – maan – Hahaoya – muter – Tāyi – anası – mteay – ene – eomeoni – aem – majka - am'ma – Ā'ī – eej – Āmā – Māṁ – mat' – ammā – modar – Tāy – Talli – Mæ̀ – 

moeders, zoals U is er voor elk kind maar één!
fijne Moederdag aan alle moeders van de wereld!!