stand van zaken: week 31

zo, voor de vakantie nog even snel een kleine update over hoe de zaken er voor staan.
het gaat goed, laat ik daar mee beginnen.
ik voel me goed en toch merk ik aan mijzelf dat alle veranderingen in mijn gezondheid nog niet helemaal goed door dringen tot mijn lijf.
ik heb sinds die ene ochtend geen last meer gehad van steken, tintelingen en stikkend gevoel.
dus dat lijkt mij een goede zaak.
ik ga niet naar dure sportscholen. ik ga wandelen en zwemmen, en dat zwemmen gaat steeds beter af. ik doe er elke keer een rondje extra bij en ik merk dat ik wat adem halen betreft ook meer uithouding begin te krijgen.
ik ben nu bijna 3 weken gestopt met roken en dat verschil lijk ik nu echt wel te gaan merken.
wat het eten betreft,ik let wel op de calorieën maar uiteindelijk zijn de verzadigde vetten in het eten waar ik op moet letten.
ik heb ook mijn medicijnen die ik elke dag moet innemen, deze moeten ook bijdragen aan verbetering. 
ik ben begonnen met een gewicht van 86,6 kg (daar schrok ik toch wel even van) en na een maand ben ik 5,2 kg afgevallen.
toch niet slecht, al zeg ik het zelf. natuurlijk moet ik wel oppassen. 
voor nu is afvallen oké maar ik ben straks op een bepaald gewicht en dan moet je weer veranderen van eetgewoontes, dan is het opletten met je cholesterol maar ook dat je voedingsstoffen binnen krijgt oom op gewicht te blijven.
maar dat is even een latere zorg.
punt voor nu is dat ik in september mijn eerste controle heb en ik wil dat er wel wat van de cholesterolwaarde af is!

nieuwe logo's
na de vakantie gaan ook de nieuwe logo's van start.
boven kun je het nieuwe logo van 'stand van zaken' als zien. de oude had ik per ongeluk gewist. dus ik moest daar voor een nieuwe gaan maken.
en zo ben ik door gegaan om de rest ook maar te gaan updaten.dit is wat het is geworden.
je kan het later bij de verschillende onderdelen als het online komt waarschijnlijk iets beter zien als zo in een verzameling van alles bij elkaar.
voor nu blijft alles zo als het was. de tijden van het blog online komen blijft op 07.30 staan.
uiteraard kan het wel eens gebeuren dat ik door afspraken het eerder of later online zet, maar dat is vaak iets wat ik van te voren kan aangeven.
tenzij er iets onverwachts gebeurd, dan zal het later zijn.
maar dat is gelukkig nog niet vaak voor gekomen.

en verder ... 
de verhalenlijn rond Cottonshall ligt eigenlijk alweer een tijdje stil.
ik heb wel een opzetje staan maar nog niet af en ik weet ook niet wanneer ik hier weer aan verder ga.
mede door mijn gezondheid heb ik echt even een stap je terug moeten doen.
ik werk op dit moment zelfs niet in de kringloopwinkel van het Leger Des Heils.
en dat wil veel zeggen als ik daar niet naar toe ga!
maar de keuze was gewoon even slimmer om thuis te blijven en dan mijn vakantie die volgt er nog bij dan ben ik bijna 2 maanden thuis geweest.
dan moet ik straks toch wel weer genoeg op opgebeurd zijn om weer te gaan werken?

voor mijn dochter gaan ook de laatste 2 weken van de vakantie in.
vanaf 20 augustus gaat de nieuwe opleiding van start.
ze heeft er veel zin in, meer als toen ze met de vorige opleiding begon.
inmiddels heeft ze ook al een stage plek geregeld bij een dierenasiel/pension. 
en dat is de zelfde plek waar ze haar hondje Beertje vandaan heeft.
dat maakt deze plek nog extra bijzonder en leuk.
de gezondheid bij haar lijkt redelijk mee te werken, er zijn wel een paar kleine dingen maar die hoeven niet gelijk een belemmering te zijn. dingen die ze heeft overgehouden aan de val van haar paard en waar ze mee moet leren om gaan.
verder is er genoeg waar ze zich mee bezig moet gaan houden. zij wordt 18 jaar in december en dan gaan er toch heel veel dingen voor haar veranderen.
maar ze is een slimme meid en heeft alles al uitgewerkt en weet de weg om die dingen te regelen.

en dan denk ik dat we wel weer even bij zijn met de zaken hoe het nu is.
we gaan ons voorbereiden op de vakantie.
en ik persoonlijk vindt dat we die dit jaar echt wel dik hebben verdiend met alles wat er is gebeurd.

tot het volgende blog ....

#postcrossing#164

hoi hoi,

het is woensdag en tijd voor 📫postcrossing!

de laatste voor de vakantie.

en deze blijft zo als het stond gepland maar voor de week erna, week 34 is wel een kleine wijziging gekomen.
in deze week is op dinsdag 20 augustus en donderdag 22 augustus even geen blog online.
op woensdag 21 augustus is postcrossing er weer wel, gewoon zo als gepland stond.
met 2 kaarten die er dan zijn uit gestuurd.
en op vrijdag 23 augustus zal er een blog online komen.
vanaf week 35 zitten we dan weer een beetje terug op de normale routine van de blogs per week.
ik heb deze keuze zo gemaakt op basis van privé omstandigheden waar ik op dit moment verder geen uitspraken over wil doen. 

na de drukte van vorige week was het deze week weer rustig.
maar met de vakantie die nu gaat komen weten we maar nooit wat er dan allemaal nog kan binnen rollen?
vorige jaar waren er tijdens de vakantie 8 kaarten binnen komen vallen, we hadden toen wel een hele volle postcrossing na de vakantie.
maar ik verwacht eerlijk gezegd niet dat het weer zo vol zal stromen met kaarten.
we gaan het gewoon afwachten en genieten van wat de vakantie gaat brengen.

zo als ik al eerder deed, gaan er deze week, de week voor de vakantie 2 kaarten uit.
en dit is de eerste die er uit gaat.
de kaart gaat naar Latvia, maar als ik Letland zeg dan begrijp je het misschien beter.
de kaart gaat een afstand van 1444 km afreizen voor het zijn bestemming heeft bereikt.
de ontvangster heeft zeker een klik met vrijdag de 13de, misschien door dat haar dochter op die dag werdt geboren maar kaarten van keep calm waren ook welkom en laat ik er daar nou net 1 van hebben.
discover the world, is dat niet wat we eigenlijk een beetje doen met postcrossing? ik persoonlijk vindt het een hele leuke manier om de wereld te ontdekken.

en dan kaart nummer 2 die er uit gaat deze week.
deze gaat naar Duitsland.
de kaart gaat een afstand afreizen van 639 km. op zich niet zo heel ver. we kennen het inmiddels wel, naar Duitsland gaat best wel snel.
echt voorkeur had de ontvanger niet dus heb ik deze leuke bus gekozen die je gelijk in de vakantie stemming brengt.
en ik heb iets opgeschreven over de omgeving, wat een vraag was.
dat is een kort antwoord: een weg leidt naar ons dorp en verder omringt door veel water.
tja, ik kan er niet veel meer van maken, het is zo als het is.

en dan zijn we aan het einde van deze postcrossing gekomen.
nog even een paar dagen te gaan en dan is het echt vakantie voor ons hier.
mocht je nog op vakantie gaan, een hele fijne vakantie gewenst.
ik ga er ook even van tussen en even genieten van een paar weken rust zonder verplichting.
de enige verplichting die ik heb is op mij gezondheid letten en hopelijk een beetje redelijk weer om nog wat leuks te gaan doen of gewoon lekker buiten te kunnen zijn.

ik zie jullie graag weer bij het volgende blog ... op 21 augustus 2019!!

Nederlandse gebruiken die andere vreemd vinden

wij Nederlands hebben genoeg dingen die we doen waar mensen uit andere landen heel vreemd van op kijken.
zelfs het niet kunnen begrijpen dat wij dat doen als of het de normaalste zaak is van de wereld.
als een Nederlander je drie keer op de wang kust, krijg dan geen romantische ideeën. het is gewoon hun manier om hallo te zeggen of tot ziens.
Nederlanders houden van mayonaise, we gebruiken het bijna overal wel bij en luiden de lente in met "rokjesdag", maar als het weer om slaat en het een beetje wil gaan vriezen we al staan te dromen over een Elfstedentocht.
vreemde gewoontes voor andere maar ... tja, voor ons Nederlanders is het heel gewoon.

misschien is het fietsen vanaf een zeer jonge leeftijd die Nederlanders erg zelfverzekerd maakt als het gaat om het rijden op twee wielen. ze kunnen niet alleen multitasken tijdens het fietsen, maar ze doen dit ook zonder zelfs fietshelmen te dragen en vinden het vreemd als iemand anders wel zichzelf wil beschermen met een helm.
inmiddels zijn voor dat multitasken op de fiets wat verbodswetten gekomen, denk hierbij aan het gebruiken van je mobieltje.

wanneer het in Nederland feest is, worden de Nederlanders oranje gek. 
het is geen verrassing, want het is de officiële kleur van de Nederlandse koninklijke familie (huis van oranje). 
het moet een zeer verwarrende tijd zijn voor iedereen die lijdt aan kleurenblindheid.
ook verrasend is dat op dit soort moment iedereen een lijn kan vorm, terwijl in andere gevallen we elkaar bijna aanvallen omdat we het eens zijn met elkaars keuzen.

als je zou leven met het constante risico dat je land wordt teruggewonnen door de zee, zou je waarschijnlijk een beetje nerveus zijn. niet de Nederlanders. 
de meesten denken er zelfs niet aan. Nederlanders ligt niet geheel onder het zee niveau  en Nederlandse hebben zich de meesters van het water gemaakt met alle deltawerk voorzieningen. 
trouwens, op de eerste maandag van elke maand, 's middags, piept een nogal eng alarmsignaal over het hele land. Nederlanders negeren het echter omdat ze weten dat het slechts een geplande test is. maar wat gebeurt er als er een echte noodsituatie is op de eerste maandag van de maand om 12.00 uur?

als Nederlanders gaan kamperen, kamperen ze op hun eigen voorwaarden. 
waarom zou je in contact komen met de natuur zonder wat luxe?
een caravan met een koelkast / vriezer, wasmachine, verwarming, een home entertainment-systeem en de andere luxe van thuis?
we zijn denk ik een beetje te veel gehecht aan de gemakken van thuis maar we willen dan toch weer wel kunnen opscheppen dat we met de vakantie zijn gaan kamperen.

de Nederlanders houden van zoete dingen op hun brood als ontbijt. 
Chocoladepasta, hagelslag, chocoladeschilfers en meer. Wat zou er mis kunnen gaan als kinderen en volwassenen niet elke ochtend een enorme suikerstoot binnen krijgen?
kortom: het Nederlandse ontbijt bestaat uit chocolade, voor de meesten dan.


we vieren sinterklaas, die lijkt misschien op de kerstman die op 25 december cadeautjes geeft, maar vergis je niet. 
sinterklaas is voor ons het origineel, santa is het exemplaar, in dit geval, wat wij Nederlanders raar vinden.
de meeste landen hebben een paar veilige vuurwerkshows op oudejaarsavond. 
Holland daarentegen probeert zichzelf juist op te blazen. rond middernacht is het alsof iemand een verlichte lucifer in de hele voorraad vuurwerk van het land gooit en het raakt pas om 2 uur op.
vier verjaardagen door in een cirkel te zitten met thee, koffie en een plakje cake.
gebruik na alles wat we het Nederlandse woord 'dus'. en hebben van bijna elke winkel wel een klantenkaart voor kortingen of spaarkaart om zegels te plakken om ergens voor te sparen met korting of wat we gratis kunnen krijgen.
ja, dat zijn wij Nederlander helemaal.

tot het volgende blog .... 

boerkaverbod per 1 augustus 2019!

ja hoor, ze hebben weer eens een wet erbij verzonnen!
mensen die na 1 augustus gezichtsbedekkende kleding dragen, zoals een boerka of een nikab, kunnen 150 euro boete krijgen. 
dat staat in de vervolgingsrichtlijn van het Openbaar Ministerie (OM). 
het verbod geldt in publieke ruimten zoals overheidsgebouwen, ziekenhuizen en het openbaar vervoer.
de reactie's zijn verdeeld, van negatief tot positief.
vele Nederlanders juichen dit besluit dan ook toe.
maar ikzelf, ik weet het niet? 
ergens snap ik het ook wel maar ik denk ook wel dat we ergens de plank gaan mis slaan met dit verbod.
ik vindt bijvoorbeeld die jongen aan de kassa met zijn helm nog op ook geen prettig idee.

Wie zich er niet aan houdt, kan een boete krijgen bevestigt Cemil Yilmaz van de islamitische partij NIDA.
NIDA zit sinds 2014 in de gemeenteraad van Rotterdam en heeft sinds vorig jaar een raadszetel in Den Haag.
"het is in onze ogen symboolpolitiek, een pestmaatregel voor zo'n 150 vrouwen die een nikab of boerka dragen in Nederland", zegt de Haagse fractievertegenwoordiger van NIDA. "zij moeten zelf mogen bepalen wat ze aandoen, dat is je vrijheid als individu in Nederland, daar moet de politiek zich niet mee bemoeien."
NIDA zal een speciaal rekeningnummer openen waaruit de boetes van kunnen worden betaald. 
we gaan de boetes betalen met het geld uit de partijkas.
er wordt niet verwacht dat alle 150 vrouwen die een boerka of nikab dragen elk jaar een boete zullen krijgen. ze verwachten dus niet dat het duizenden euro's zal kosten. 
als dat wel zo is, zullen ze een crowdfundingsactie beginnen.

ik heb in een eerder blog al eens beschreven wat de gebruiksreden zijn voor bepaalde gezichtsbedekkende kleding.
hier de link naar dat blog: 

https://scoozie-mouse.blogspot.com/2018/11/gezichtsbedekkende-kleding.html

volgens het OM is het vervangen van de boete door een taakstraf niet mogelijk omdat het om een geldboete van de eerste categorie gaat. 
verder wijst het OM erop dat het boetebedrag kan oplopen als er ook andere strafbare feiten worden gepleegd, zoals overtreding van de identificatieplicht.
ook als iemand met een boerka of nikab weigert de openbare ruimte te verlaten, kan de boete hoger uitpakken. 
ik heb geprobeerd het uit te zoeken met die categorieën maar echt een goede uitleg kan ik er gewoon niet voor vinden.
alles bij elkaar zijn er 6 categorieën waar bedragen van geldboetes in staan, voor elke overtreding is een categorie waar een bepaalde waarde van geldboete is verbonden.
voor zo ver ik het heb kunnen vinden zijn boetes tot 500 euro een categorie 1 geval.

in de richtlijn schrijft het OM dat van medewerkers van de overheid, vervoerders en ziekenhuizen wordt verwacht dat ze boerka- of nikabdragers aanspreken. 
ze moeten hen vragen hun gezichtsbedekking te verwijderen. 
pas als dit wordt geweigerd, kan de politie worden ingeschakeld.

als je dan een wet als deze wil gebruiken maak het dan niet doel gericht zo als het nu wel overkomt.
de groep die hier mee te maken krijgen zullen zeker het gevoel van respectloos en discriminatie voelen wat hun geloof en gebruiken betreft.
ja, wij Nederlander zijn zo lekker vrij en ruimdenkend! of toch niet?
ik heb al eens eerder gezegd: de vrouwen die in hun boerka's de kringloopwinkel bezochten waren gewoon heel vriendelijke en beleefde dames.
de jongen met zijn helm nog op vond ik een stuk minder prettig en ik vond het nog vrij onbeschoft om zo een winkel door te lopen!

tot het volgende blog .... 


up-date: 29 juli 2017:
vanaf donderdag niet toegestaan om gezichtsbedekkende kleding te dragen. 
maar de vraag is of er wel een boete voor uitgedeeld zal worden.

de Amsterdamse burgemeester Femke Halsema liet al weten niet te zullen handhaven omdat ze politiemensen liever inzet voor bijvoorbeeld de aanpak van georganiseerde misdaad. 
en ook Rotterdam en Utrecht lijken er geen halszaak van te gaan maken. 
ook andere gemeentes, grote en kleine lijken zich liever bezig te houden met "echte belangrijke zaken" als dit.
dat leidde tot ophef in het kabinet en premier Mark Rutte waarschuwde dat het verbod gewoon in heel Nederland geldt.

niet alleen de grote steden zetten vraagtekens bij de uitvoerbaarheid van de wet. Openbaarvervoerbedrijven NS, HTM, RET, Arriva, Connexxion, EBS en GVB lieten eerder weten geen moslima's te zullen weigeren als die hun gezicht hebben bedekt. 
ze hebben een vervoersplicht. ze laten hun personeel wel vrij om dragers van gezichtsbedekkende kleding aan te spreken. 
vervoersbedrijven zien ook niet hoe ze passagiers moeten weigeren of eruit zetten omdat dat zal leiden tot vertragingen.

de 'Wet gedeeltelijk verbod gezichtsbedekkende kleding’ heet in de volksmond het boerkaverbod, maar het gaat ook om nikabs, integraalhelmen en bivakmutsen. 
mensen moeten elkaar kunnen aankijken en herkennen, is het idee.
een boerka bedekt het hele gezicht en laat vrouwen slechts kijken door een gaasje voor de ogen, een nikab laat de ogen vrij. vrouwen die er een dragen, naar schatting enkele honderden in Nederland, vrezen dat ze niet meer hun kind van school kunnen halen of met de bus naar een ziekenhuis kunnen. 
Amnesty International vindt het verbod strijdig met internationale mensenrechten.

update: 30 juli:
vanaf 1 augustus geldt in overheidsgebouwen, dus ook politiebureaus, een verbod op het dragen van gezichtsbedekkende kleding. 
mocht een boerkadrager toch een bureau binnenlopen en om hulp vragen of aangifte willen doen, dan moet haar worden gevraagd de gezichtssluier af te doen of het pand te verlaten. als zij weigert, kan de politie een boete van minimaal 150 euro opleggen.

de politie wil boerkadragers alternatieven bieden, blijkt uit een interne richtlijn die ook onder medewerkers is verspreid. 
daarin staat dat personen die „om religieuze redenen” de gezichtsbedekking op het bureau niet direct willen afdoen naar een aparte ruimte, zoals een aangifteruimte, kunnen gaan om daar hun gezichtssluier af te doen en hulp te krijgen van een vrouwelijke collega. 
dit is nu bij de politie en overheidsinstanties soms al een oplossing als boerkadragers zich moeten identificeren.
het ministerie zegt dat dit alternatief vanaf donderdag niet meer in overheidsgebouwen kan worden geboden. 
de politie of andere instanties mogen met boerkadragers naar een oplossing zoeken 'zolang daarbij aan de wet wordt voldaan'. 
maar de gezichtssluier op het politiebureau ophouden voor en na het betreden van de afgesloten ruimte is in strijd met de wet, zegt Binnenlandse Zaken.
de wet geldt in het hele gebouw, dus ook in het hele politiebureau.
een ander alternatief dat de politie ook biedt, is bijvoorbeeld thuis aangifte doen. dit is wel verenigbaar met de wet omdat het verbod daar niet geldt. 
een alternatief óp het bureau is er volgens het ministerie niet. als een vrouw weigert gezichtsbedekking na binnenkomst af te doen, kan hoogstens de afspraak worden gemaakt haar telefonisch, digitaal of buiten het bureau verder te helpen.

in het openbaar vervoer, het onderwijs en de zorg is veel verzet tegen het streng handhaven van het verbod. 
ov-bedrijven gaan hun medewerkers niet vragen boerkadragers aan te spreken, uit angst voor gedoe tijdens ritten. 
ook veel ziekenhuizen voeren straks een gedoogbeleid.
het begint er op te lijken dat vele instantie's dit hele verbod niet zien zitten, dat wil zeggen: petten en dergelijke hoofddeksel af, maar voor de vrouwen die een boerka of een nikab dragen vinden we het onacceptabel en respectloos om ze te vragen het af te doen.

Pride Amsterdam 2019

het begint ook een beetje een vast onderdeel te worden hier op het weblog: Pride Amsterdam!
ik geloof dat dit voor het derde jaar is dat ik dit even in de spotlights zet?
maakt ook verder niet uit,  want iedereen heeft het recht om te zijn wie hij of zij wil zijn!
niemand zou zichzelf moeten weg stoppen omdat er nog altijd mensen zijn die een vooroordeel hebben over iemands leefwijze of seksuele voorkeur!

‘Remember the past, create the future’

het thema van Pride Amsterdam 2019 is ‘Remember the past, create the future’. 

Dit jaar herdenken we de Stonewall-rellen, die 50 jaar geleden in New York uitbraken en die een scheidslijn vormen in de geschiedenis van de LHBT-beweging.

een jaar later, in 1970, werd in New York de eerste Pride Parade ter wereld gehouden.

internationaal zal er ook veel aandacht zijn voor Stonewall 50 jaar, zo lopen alle Europese Prides dit jaar mee tijdens de WorldPride in New York.

in 1970, een jaar na de Stonewall-rellen, werd in New York de eerste Pride Parade ter wereld gehouden. de Stonewall-rellen vonden eind juni 1969 plaats in de wijk Greenwich Village in New York bij de ontruiming van de homobar The Stonewall Inn door de Metropolitan Police. na jaren van treiterijen en geweldplegingen door de politie besloot het bezoekende publiek van homoseksuele mannen, lesbische vrouwen, maar vooral de travestieten, terug te vechten. deze opstand vormt een scheidslijn in de geschiedenis van de LHBT-beweging. wereldwijd zijn deze rellen een voorbeeld geworden voor holebi-demonstraties.

Pride Amsterdam 2019

wat kun je dit jaar verwachten?

Agenda

• 27 juli 2019
  Pride Park 2019
• 27 juli 2019
  Pride Walk 2019
• 02 augustus - 03 augustus 2019
  Streetparties 2019
• 03 augustus 2019
  Canal Parade 2019
• 04 augustus 2019
  Closing Party 2019

27 juli 2019

Het is inmiddels een traditie geworden, de aftrap van Pride in het Vondelpark! 

we vieren vrijheid en waar kan dit beter dan in het park van de liefde. 

volop activiteiten zoals de Rainbow Market, sport en spel door Pride & Sports, het Youth Pride NL veld en nog veel meer. 

het Vondelpark Openluchttheater dient als hoofdpodium.

tijdens deze week zijn er verschillende tentoonstellingen, theatervoorstellingen en films om te bekijken.

via de onder staande link kun je zien welke dat zijn.

https://pride.amsterdam/events/

Canal Parade 3 augustus 2019

ook dit jaar zijn er weer veel verschillende soorten deelnemers, van kleine lokale LHBT stichtingen, landelijke LHBT belangen verenigingen, gay-horeca, roze netwerken van multinationals en banken, roze overheidsinstellingen, politieke partijen, ministeries tot (media) bedrijven die de emancipatie strijd van de LHBT community ondersteunen. 

het thema dit jaar is ‘Remember the past, create the future’ waarmee we de Stonewall-rellen herdenken die 50 jaar geleden in New York uitbraken en een scheidslijn vormen in de geschiedenis van de LHBT-beweging. 

Closing Party 4 augustus 2019

op zondag 4 augustus sluit de Pride af met het slotfeest op De Dam. 

opnieuw kan je genieten van vele artiesten, optredens, dansers en nog veel meer. 

vanaf 14:00 barst het feest los, wees erbij!

één van de verwachten artiesten is Netta, oud winnares van het Eurovisie Songfestival 2017.

meer weten over pride Amsterdam?

ga dan even kijken op de site:

https://pride.amsterdam/

tot het volgende blog ...

#postcrossing#163

hallo,
het is woensdag, het midden van de week, dus tijd voor 📫postcrossing.
en dit is de één-na-laatste postcrossing voor de vakantie.
volgende week gaan we er twee kaartjes op uit sturen.
en dan zijn we er even 2 weken niet.
maar voor dat het zo ver is, eerst nog even deze week van postcrossing doornemen met jullie. en dat was een erg volle week met kaarten!

en deze week had ik hele blije mailbox!
ik had wel 3 kaarten te gelijk.
dit er er een van, en komt uit Duitsland.
de kaart heeft een afstand van 645 km gereisd in 8 dagen voor dat ik hem had.
het was even puzzelen wat er op de kaart stond geschreven, maar dat is toch gelukt.
samen met haar echtgenoot en katten woont ze in de buurt van Munich, en ze is net als ik dol op boeken en films.

ook dit kaartje kwam binnen rollen.
en dit kaartje komt uit Finland. en heeft een afstand van 1484 km afgereisd voor ik hem kreeg.
super schattig deze eekhoorn.
maar wat wel het grootste raadsel is voor mij is de tekst die deze afzendster heeft geschreven: in het Nederlands!
op het profiel kan ik niks terug vinden van Nederlandse roots of is deze dame lekker aan de slag gegaan met Google translate? 
ik was verbaasd maar het is wel super leuk om het in je eigen taal te kunnen lezen.

en dan hadden we nog een derde kaart die binnen rolde.
deze kaart komt uit de USA en heeft een afstand van 6817 km afgereisd in 7 dagen.
de afzendster is werkzaam in de gezondheidszorg.
verder stond er niet zo heel veel informatie op de kaart.
wel een leuke kaart met deze tijger.

en daar kwam later in de week nog een kaartje bij.
deze komt uit België, en heeft een afstand van 78 km gereisd in 10 dagen!?
hoe het mogelijk is dat deze kaart zo lang heeft gedaan over deze kleine afstand is mij een raadsel.
maar de afzendster heeft mij zeker net zo blij gemaakt met deze kaart vanuit Hamoir dan een kaart uit het verre Amerika.
je hoeft niet altijd ver te gaan reizen om op leuke en interessante plaatsen te komen.

dan de kaart van vorige week naar Duitsland, de happy ananas-kaart. die is inderdaad in de goede smaak gevallen. ik kreeg er een like op van de ontvanger, die deze kaart naar 168 km te gereisd in 4 dagen had gekregen.

en dan de kaart die ik deze week er op uit heb gestuurd.
deze kaart gaat naar de USA.
en dit kaartje zal een afstand van 7847 km gaan afreizen voor het zijn bestemming heeft bereikt.
kaarten met kunst was een wensvraag van de ontvangster van deze kaart dus heb ik gekozen voor deze met een schildering van Johannes Schouten.
een oud stadsbeeld van Amsterdam van de Keizersgracht en de Westertoren.

dan nog even dit over Amerikaanse postcodes: de afkorting met twee letters staat voor een staat. 
LA staat bijvoorbeeld voor de staat Louisiana, niet de stad Los Angeles.  dat zou CA zijn voor Californië.
de ontvangster van de kaart die ik heb gestuurd had iets over de postcodes uitgelegt en ik vond dat wel een goeie, dus ik deel heb met jullie.
heb je ook gelijk een tip welke kant van Amerika de kaart gaat. 😉

en hier mee zijn we aan het het einde van postcrossing van deze week.
volgende week dus de laatste postcrossing voor de vakantie.
en dat gaat zo als altijd, 2 kaartjes voor en 2 kaartjes na de vakantie er op uit.
zo blijft de teller wel een beetje gelijk van minimaal 1 kaart per week.
dus, iedereen bedank voor de aandacht deze week en graag tot volgende week ...