avoidance speech: beleefd communiceren

ik ben het type wat haar mond optrekt als iets me niet aanstaat. en dat is in onze cultuur niet gelijk zo een groot probleem, buiten dat je schoonmoeder- of vader, eigen ouders  of andere familie/vrienden misschien op hun teentjes is getrapt.
beleefd praten met schoonouders kan lastig zijn maar binnen bepaalde beschavingen is het zelfs onmogelijk. 
bij sommige culturen is er sprake van een sociolinguïstisch verschijnsel ((ook wel schoonmoedertaal genoemd) waar bij het spreken tegen bepaalde familieleden beperkende regels gelden.

in bepaalde delen van Afrika, Australië en India worden deze regels in sommige culturen gebruikt. de afspraken zijn niet overal hetzelfde maar gelden vooral bij getrouwde vrouwen wanneer zij tegen hun schoonouders praten.

in Ethiopië geldt voor verscheidene vrouwen in Kambata het ‘ballishsha’ systeem. dit verbiedt vrouwen woorden te gebruiken die beginnen met dezelfde lettergreep als de naam van hun schoonmoeder of schoonvader. net als het vermijden van oogcontact is dit een manier om respect te tonen naar de schoonouders. deze regel maakt een gesprek een stuk gecompliceerder maar niet onmogelijk. volgens Yvonne Treis, een Franse taalkunde die onderzoek deed naar talen en cultuur in Afrika, bestaan er voor veel basiswoorden synoniemen. de normale term wordt door iedereen gebruikt, het synoniem is er speciaal voor vrouwen die de standaard term niet mogen gebruiken. 

een andere benaming is "avoidance speech", sprekers van deze talen gebruiken vaak leenwoorden om duidelijk te maken wat ze bedoelen. binnen deze culturen mogen getrouwde vrouwen de naam van hun schoonvader en de woorden met dezelfde root of een soortgelijke klank niet gebruiken.  in India zijn er ook vrouwen die op zoek moeten naar alternatieve woorden omdat ze de beginletters van de namen van hun schoonouders niet mogen gebruiken. oorspronkelijk was de avoidance speech een gemeenschappelijk kenmerk van veel Aboriginaltalen in Australië. het gebruik is sterk afgenomen maar wordt nog steeds gehanteerd in de Western Desert regio en Arnhem Land. in deze gebieden gelden de restricties niet alleen voor schoondochters. er zijn zelfs culturen waarbij een man en schoonmoeder niet direct met elkaar mogen communiceren. volgens Claire Bowern, professor in de taalkunde aan Yale, gelden de taboes hier voor mannen sterker dan voor vrouwen. er zijn ook stammen waarbij de regels niet alleen betrekking hebben op schoonouders, maar de taboes ook gelden voor het al dan niet aanspreken van andere aangetrouwde familieleden. 

phff.. wel wat ingewikkeld als ik het zo lees. je kan bij beter gewoon niks zeggen dan weet je zeker dat je goed zit. aan de andere kant ze zijn opgegroeid in deze manier van leven dus ze weten waarschijnlijk hoe ze een gesprek moeten aan pakken. ik ben eerlijk gezegd wel blij dat ik niet in die cultuur leef, ergens me mond over houden als het me niet aanstaat is niet me sterkste kant!

tot het volgende blog .....

#postcrossing #44

het is een erg rustige week geweest.
maar dat kan je nu eenmaal ook hebben dat de post geen kaartjes voor je heeft.
maakt ook verder niet zo veel uit.

ik wil nog even onder de aandacht brengen dat de grens van 40 miljoen kaarten nog niet is bereikt.

Countdown: 79,502 left to 40 million postcards received!

dit is de staan tot nu toe, je maakt dus nog kans op die prijs.
hoe zat het ook alweer?
kies een datum en tijd waar van jij denkt dat die 40 miljoenste kaart wordt geregistreerd en je maakt kans op een leuk setje van 40 kaarten van Cardcetera, de 4 opvolgende die er het dichtste bij zitten maken kans op een setje van 20 kaarten van Cardcetera.
kijk even op de volgende pagina voor meer info:

https://www.postcrossing.com/blog

is de eindstreep van 40 miljoen nog niet gehaald, dan kun je nog mee doen.
je moet dan wel een lid zijn van postcrossing!
ik kan je nu al zeggen dat ik het niet ben die de winnaar wordt.
ik had ergens rond half 5 op 5 februari gegokt maar het mogen duidelijk zijn dat de datum verstreken is en de 40 miljoen niet is bereikt.

oké, ik had al gezegd dat het een rustige week is.
ik heb niks ontvangen deze week en ik heb niks gehoord van de kaarten die onderweg zijn.
dat zijn er twee, Rusland van postcrossing 40 en Polen van postcrossing 43, dat was pas vorige week.
en ik had verwacht dat met een weekje die kaart er wel zou zijn maar daar heb ik me dus in vergist.
we zullen dus nog even geduld moeten hebben voor beiden kaarten.

we sturen intussen gewoon door met kaartjes en deze week gaat deze kaart naar India.
dit kaartje gaat 7979 km reizen voor die bij de ontvangster van deze kaart. het betreft dus een zij!
ik heb het even nagezocht maar me eerste gedachten klopte al, dit is de eerste keer dat ik een kaart naar India verstuur.
dit vind ik dan weer leuk, dat je iedere keer weer verrast wordt waar je iets naar toe mag sturen en dat het dan weer een plek is waar je nog nooit iets naar toe heb gestuurd.
ik zie het als een vorm van reizen rond de wereld zonder van huis te gaan.
zeker als je dan kaarten krijg uit landen met informatie over hun land, cultuur of andere gebruiken en bezienswaardigheden.

oké, ik draf weer in beetje door geloof ik?
laat ik maar een eind gaan maken aan het blog van deze week.
vergeet niet, als je lid bent van postcrossing en andere even lid worden, om naar de 40 miljoenste kaart-actie te kijken. je weet maar nooit, niet geprobeerd is zekers te weten mis.
en hier mee komen we dan aan postcrossing van deze week, ik hou me brievenbus weer in de gaten en graag tot volgende week .....

vagina taboe

over vaginale ongemakken praten we misschien liever niet. 
het blijft voor de meeste vrouwen een taboe om over te praten. erg nog te begrijpen ook!
toch is dat helemaal niet nodig want wij vrouwen hebben onze vaginale ongemakken maar mannen kunnen ook zo hun ongemakken hebben!
ik 8 van de veelvoorkomende vaginale kwalen op rijtje gezet je.

Vreemde geur

als je een vreemde geur opmerkt, is er iets met je vagina aan de hand. belangrijk is om dan contact op te nemen met je huisarts, ongeacht wat er te zien valt. als de afscheiding vies ruikt, kan het een bacteriële infectie zijn.  een bacteriële infectie kan behandeld worden met antibiotica. een andere veelvoorkomende boosdoener van een vreemde geur is een vergeten tampon of een vastzittend condoom.

Jeuk

voelt het alsof er mieren in je broek zitten? terugkerende jeuk kan duiden op een schimmelinfectie of bacteriële vaginose. als je al geprobeerd hebt om het te behandelen, maar het nog steeds niet ophoudt, zou het ook een eenvoudige huidreactie op zeep kunnen zijn. probeer dan eens speciale zeep voor de vagina, zoals Lactacyd, verkrijgbaar bij de drogist.

Ongewone afscheiding

zoals je waarschijnlijk wel kunt raden, kan een ongewone afscheiding verschillende dingen betekenen. raak niet in paniek als het maandelijks voorkomt. de meeste vrouwen hebben er dan last van. als je afscheiding verandert van kleur, consistentie of geur, neem dan wel contact op met je huisarts.

Vreemde knobbel

raakt niet in paniek na het ontdekken van een knobbeltje bij het geslachtsdeel! het kunnen verschillende dingen zijn, maar het is waarschijnlijk niet ernstig, meestal is het een ingegroeide haar om een vetachtige cyste. warme kompressen zijn een goede oplossing maar je kunt er ook wat  hydrocortison-crème op smeren. als het knobbeltje pijn doet of gaat ontsteken, is het verstandig om een arts te raadplegen.

Vaginale droogheid

vaginale droogheid lijkt misschien iets wat alleen vrouwen in de overgang hebben maar dat is onterecht. droogheid komt ook vaak voor na een zwangerschap of bij het slikken van bepaalde medicijnen, zoals antihistaminica of antidepressiva. bij de drogist zijn er verschillende middeltjes die effectief zijn tegen de droogheid. na de overgang maakt het vrouwenlichaam minder oestrogeen aan, waardoor je meer last kunt krijgen van vaginale droogheid. toch blijkt dat vrouwen na de overgang net zo opgewonden en vochtig kunnen raken als daarvoor. het geheim schuilt in een afwisselend en fijn seksleven.

Bloed, terwijl je niet ongesteld bent

als je bloedt terwijl je niet ongesteld bent kan dat verschillende oorzaken hebben. een gemiste pil, een teken van een infectie, zwangerschap of een poliep in de baarmoederhals.  als het bloeden lang aanhoudt is het belangrijk om je huisarts te raadplegen. als het bloeden elke keer nadat je seks hebt gehad plaatsvindt kan het een soa zijn.  het is dan verstandig om een test te doen via de huisarts.

Pijn bij plassen en seks

een pijnlijke vagina kan een teken zijn van een infectie of een soa. als het langer dan twee dagen aanhoudt is het belangrijk om dit te laten controleren bij je huisarts . als de pijn zich slechts één of twee keer voordoet na de seks, kan je vagina te droog zijn. je kunt dan altijd wat glijmiddel gebruiken om te kijken of dat verschil maakt.

Diepe pijn

als je een diepe pijn voelt in je vagina, kan dat een teken zijn van een endometriose of een cyste op een eierstok.  je arts kan met een echografie bekijken wat er exact aan de hand is.

(bron: Womanshealthmag.com)

mochten de mannen denken dat ik hun vergeten ben, dan heb je het mis!
volgende week, 16 februari 2017 komt er een blog over de 'penis taboes'.

tot het volgende blog ..... 

kippenvelmoment

wat is er nou mooier dan zo een schattig klein meisje?
nou dit valt het allemaal wel samen, schattig en een prachtige stem, dat samen gegoten in een mooie video bezorgt je kippenvel.
ze is pas vier jaar oud, maar Claire Crosby, het kleine meisje uit de video, houdt van zingen en doet het met veel overtuigen. dat kan ook bijna niet anders met zo’n muzikale vader. een jaar geleden startten ze hun You Tube Kanaal. hierop kun je een kijkje nemen in het leven van de Crosby’s en vind je duetten en nummers die de kleine Claire ten gehore brengt.
de liedjes zijn is al heel mooi, maar als deze vader en dochter het zingen, bezorgt het je gegarandeerd kippenvel. 
deze video is er zo een die je kippenvel bezorgt. 


See the Light (Tangled Lantern Song) - Claire and Dad




meer van dit jonge talentje kun je vinden op haar eigen kanaal!
ik raad je zeker aan om meer van haar te luisteren en te zien.

https://www.youtube.com/channel/UCfrREf-q6PbTxNgsB5XAp6A?sub_confirmation=1

tot het volgende blog .....

Kerncentrale Tsjernobyl, 31 jaar na de ontploffing.

op 26 april 1986 ontplofte een kernreactor van de Kerncentrale Tsjernobyl in het noorden van Oekraïne, waardoor een radioactieve wolk zich over een uitgestrekt gebied verspreidde. in de nabijgelegen stad Pripjat, waar de medewerkers van de centrale met hun families woonden, in totaal zo'n 55.000 mensen, werd iedereen direct geëvacueerd. in alle haast lieten de bewoners al hun bezittingen achter. sindsdien is Pripjat onbewoond gebleven, want volgens wetenschappers is het nog altijd niet veilig om er te wonen.
hier volgen een paar indrukwekkende foto's van de stad.

het onkruid is over de stoep gaan groeien.

een fotoalbum en gasmaskers,gevonden in een
kinderopvang gewoon achter gelaten.

een verlaten schoollokaal.
door het hele gebouw liggen schoolboeken en andere spullen.

een operatiekamer in het ziekenhuis, wat er nog van over is dan.

Pripjat en de Kerncentrale Tsjernobyl zichtbaar op de achtergrond.

een dor landschap met treinrails richting Pripjat.
alles in de omgeving ziet er stil en dood uit.


bijna 31 jaar naar de ramp ziet alles er nog verwoest uit.
de herinnering aan wat ooit heeft plaats gevonden.
of deze plek ooit weer een bloeiende stad vol leven gaat worden is nog maar de vraag. 

tot het volgende blog ....

huisvuil ophaal probleem: up date

we zijn nu iets meer dan een maand bezig met de nieuwe vorm van afval ophalen hier bij ons.
en de verschillen zijn wel duidelijk te merken.
daar waar iemand zonder problemen rond komt, zijn er ook genoeg mensen die wel problemen hebben en hun afval niet goed kwijt kunnen.
mensen die hun zakken op de stort kwijt willen worden geweigerd, dit zou niet daar weg gebracht mogen worden. waar moeten we het dan laten?

in de maand januari mochten de mensen extra zakken neer zetten bij hun volle bak.
deze zouden eenmalig meegenomen zodat mensen hun extra afval die er nog was van de maand december toch kwijt konden en om zo met een lege bak een goede start maken om beter te gaan scheiden zo dat men wel rond zouden komen.
dit was echte het straatbeeld op sommige plaatsen.
de extra zakken bleven staan!
daarin tegen werden op andere plaatsen de zakken weer wel mee genomen.
om nog maar te zwijgen over de mensen die containers van andere ging vullen met hun extra zakken waar door er weer problemen ontstonden van de aard dat de deksel niet dicht zaten.
ook een punt waar moeilijk over word gedaan. de deksel van de bakken moet dicht zijn anders loop je het risico dat ze je bak niet legen.
muggenzifterij als je het mij vraagt, het deksel word op gedaan zo dat de bak leeg gekieperd wordt in de wagen.

een andere probleem schijnen de witte bio zakken te zijn voor de gft bakken.
ook hier worden bakken niet geleegd. terwijl die witte bio zakken wel toe gestaan zijn.
om dan maar in het middel te laten dat iemand niet een gewone witte zak bij jouw in je bak heeft gemikt waar door jij nu met een probleem zit.

en dan plastic, om de 2 weken wordt dit opgehaald.
dan is het toch niet nodig om je vuil door de achteruitgangen heen te strooien?
toch is dit een beeld wat ook gebeurd.
en ik heb ook al gezien dat er langs de bermen vuilnis lag gegooid.
het ziet er naar uit dat er ergens iets behoorlijk fout gaat, ook al waren de bedoelingen nog zo goed.
en al willen we best proberen om een goed scheiding van ons afval te geven, ergens loopt het toch weer mis.
mensen krijgen berichten via de speciale afval app terwijl er die week niks is of bakken worden niet geleegd.

op 26 december 2016 had ik in een extra blog een brief gepost.
hier heb ik verder nooit iets van gehoord, maakt ook niet uit.
andere hadden ook actie ondernomen en daar is wel wat mee gedaan.
maar aan het aantal klachten wat ik lees en hoor lijkt het probleem nog wel even door te gaan.
ondanks alle goede bedoeling zijn er toch nog wel wat foutjes die opgelost moeten worden.
misschien dat het hele plan nog eens goed onder de loep genomen moet worden, even een wat beter communicatie tussen burgers en de verantwoordelijk van deze nieuwe regeling zou misschien de kleine kinderziektes kunnen oplossen.

tot het volgende blog ....

#postcrossing #43

en daar zijn we weer!

ik val gelijk met de deur in huis om even iedereen te bedanken die via postcrossing mij afgelopen maandag hebben gefeliciteerd met me verjaardag.
van postcrossing zelf maar ook van een paar mensen waar ik eerder kaarten naar toe heb gestuurd, super lief dat jullie er aan hebben gedacht.

dat het super goed gaat met postcrossing is wel te merken.
binnenkort word de 40 miljoenste kaart die geregistreerd wordt verwacht en daar hebben ze voor de postcrossing leden een raadspelletje aan vast gemaakt.
kies een datum en tijd waar van jij denkt dat die 40 miljoenste kaart wordt geregistreerd en je maakt kans op een leuk setje van 40 kaarten van Cardcetera, de 4 opvolgende die er het dichtste bij zitten maken kans op een setje van 20 kaarten van Cardcetera.
kijk even op de volgende pagina voor meer info:

https://www.postcrossing.com/blog

is de eindstreep van 40 miljoen nog niet gehaald, dan kun je nog mee doen.
je moet dan wel een lid zijn van postcrossing!

met de kaarten zijn er van mijn kant niet zo veel onderweg, Rusland en Duitsland.
een niet zo grote verrassing is misschien dat de kaart van vorige week naar Duitsland naar 3 dagen en 354 km was aangekomen bij de ontvanger.
dan blijft Rusland over, die is al verzonden op 10 januari 2017, dus ik gok dat deze binnenkort wel op zijn juiste bestemming komt.

dan kreeg ik afgelopen week nog een erg mooie kaart binnen.
deze komt uit China en heeft er 61 dagen over gedaan over 8744 km.
de kaart staat één dag over het limiet van 60 dagen waarop een kaart als expired word beschreven.
als dit gebeurd kan je binnen 1 jaar de kaart nog registreren en in dit geval is de kaart we aangekomen maar dus net 1 dag over het limiet.
ik vind dit een erg mooie kaart, helaas kan ik de tekst op de kaart niet lezen maar ik gok dat het gaat over de afbeelding die er op staat.

en dat brengt ons weer aan de kaart van deze week, waar gaat deze kaart naar toe? dat zal ik je eens gaan vertellen.

deze kaart gaat naar Polen toe.
en heeft een reisafstand van 991 km om af te leggen voor de ontvangster hem heeft. het gaat dus om een zij.
ik heb even moeten speuren maar ik had nog niet eerder een kaart naar Polen verstuurd, wel een kaart uit Polen gekregen.
ik gok dat deze kaart binnen een week er wel zal zijn. maar je weet het nooit hoe het gaat verlopen. we zullen wel zien.


het is nog even vooruit kijken maar op 5 april 2017 komt postcrossing 52 online.
precies 1 jaar dat ik ben begonnen en bloggen over postcrossing.
voor die gelegenheid heb ik een kaart ontworpen die verstuurd gaat worden.
ik ben nog aan het twijfelen of ik deze kaart de hele maand april ga gebruiken om te versturen.
ik heb nog even tijd om te denken wat ik ga doen, ik hou jullie op de hoogte.
voor deze week iedereen bedankt en graag tot volgende week .....